sábado, 28 de abril de 2012

PROJETO MAMA ÁFRICA PARA O DIA DAS MÃES



NOSSA ORIGEM NEGRA SE DÁ COM A VINDA DOS AFRICANOS PARA TRABALHAR NAS SENZALAS NO PERÍODO COLONIAL

 A música MAMA ÁFRICA de Autoria do grande cantor da MPB CHICO CESAR., que é Paraíbano da cidade de Catolé do Rocha é uma música a qual sempre uso de forma pedagógica para trabalhar as questões da FAMÍLIA, DA DIVERSIDADE, DA CULTURA, FOLCLORE, CONDIÇÃO DE TRABALHO DA MULHER, A QUESTÃO DA AFRICANIDADES, A REGIÃO NORDESTE, O CONTINENTE AFRICANO E SUA RELAÇÃO COM O NOSSO CONTINENTE, A FORMAÇÃO CULTURAL DE NOSSO POVO, MISCIGENAÇÃO DE NOSSO POVO, A QUESTÃO DA NEGRITUDE, RITMOS QUE FORAM ORIGINADOS PELA CULTURA NEGRA COM O FORTE ECOAR DO TAMBOR, AS MÃES DE SANTO DE ORIGEM AFRO, A MÃE IEMANJÁ COM SINCRETISMO COM  NOSSA SENHORA DOS NAVEGANTES, FORMAÇÃO E ORIGEM DE PALAVRAS COMO NA PRÓPRIA MÚSICA ELE FALA: Seus filhos SE OLODUNZAM., expressões como: ROLA MAIOR JAZZ, AFETIVIDADE (AMOR DE MÃE), O FATO DE MUITAS MÃES QUE APESAR DE SOLTEIRA OU AMASIADAS EDUCAM SEUS FILHOS SEM A PRESENÇA DO PAI BIOLÓGICO JÁ QUE ATUALMENTE O CONCEITO DE FAMÍLIA É MUITO AMPLO, A QUESTÃO DA ÁFRICA SER A ORIGEM DA HUMANIDADE ONDE FOI ENCONTRADO O PRIMEIRO CADÁVER HUMANO SENDO DENOMINADO DE "LUCY", A QUESTÃO DA MULHER COMO UM TODO, OS PERSONAGENS DO CLIPE DA MÚSICA QUE RETRATAM FIGURAS DA RELIGIOSIDADE POPULAR, DO NOSSO FOLCLORE, O REAGUE,  O REIZADO, A MENSAGEM DA MÃE DE CHICO CESAR FALANDO QUE ELE É UM BOM FILHO.

ASSIM ESSA MÚSICA PODE SER TRABALHADA PEDAGOGICAMENTE E CULMINAR COM UMA APRESENTAÇÃO DE REPRODUÇÃO DO CLIP, PROPOR AOS ALUNOS QUE CONSTRUAM UM TEXTO A PARTIR DAS IMAGENS, DA TRILHA SONORO, DA PERCEPÇÃO VISUAL, DOS TIPOS HUMANOS OU QUEM SABE FAZER ATÉ UMA DANÇA DE REAGUE DEIXANDO GANCHO PARA A SUA COMPLEMENTAÇÃO DURANTE O ANO LETIVO JÁ QUE APESAR DOS EDUCADORES QUEREREM CULMINAR UM PROJETO, ESTE NÃO SE ESGOTA PORQUE ELE PODE SER RETOMADO DE ACORDO COM A SUA NECESSIDADE.


ASSIM., O PROJETO MAMA ÁFRICA PODE SER APLICADO NA ESCOLA REFORÇANDO A QUESTÃO DA IDENTIDADE, DA PLURALIDADE CULTURAL, PODE SER RELACIONADO COM O QUADRO DE SABERES NECESSÁRIOS (prá quem é professor da Prefeitura Municipal de Guarulhos), DOS PARÂMETROS CURRICULARES NACIONAIS., PODE SER ARTICULADO DE FORMA MULTIDISCIPLINAR EM TODOS OS CONTEÚDOS PROPOSTOS PORQUE AS CIÊNCIAS SE INTERPENETRAM E NÃO É ALGO ESTÁTICO.

VEJAMOS A LETRA DA MÚSICA:

Mama África
Chico Cesar

Mama África (a minha mãe) é mãe solteira
E tem que fazer  mamadeira todo dia
Além de trabalhar como empacotadeira
nas casas Bahia

Mama África (a minha mãe)
é mãe solteira...

Mama África tem tanto o que fazer
Além de cuidar neném, além de fazer denguim
Filhinho tem que entender
Mama África vai e vem
Mas não se afasta de você

Mama África (a minha mãe)
É mãe solteira...

Quando mama sai de casa
Seus filhos se olodunzam
Rola o maior jazz
Mama tem calo nos pés
Mama precisa de paz
Mama não quer brincar mais
Filhinho dá um tempo
É tanto contratempo
No ritmo de vida de mama

Mama África (a minha mãe) é mãe solteira
E tem que fazer  mamadeira todo dia
Além de trabalharcomo empacotadeira
Nas casas Bahia

mama África (a minha mãe)
é mãe solteira...

Deve ser legal., ser negrão no Senegal
Deve ser legal., ser negrão no Senegal
Deve ser legal., ser negrão no Senegal

Mama África (a minha mãe)
É mãe solteira...

mama África (a minha mãe)
é mãe solteira...

mama África 
a minha mãe
mama África 
a minha mãe
mama África 
a minha mãe

INICIEMOS O NOSSO TRABALHO PELA BIOGRAFIA DE CHICO CESAR. A BIOGRAFIA É IMPORTANTE PARA QUE O ALUNO SAIBA QUE A BIOGRAFIA É UM GÊNERO TEXTUAL, MAS QUE NÃO PODE FICAR SOMENTE AÍ PORQUE OS TEXTOS MUITAS VEZES NA SUA FORMA SE CONFUNDEM PARA O ALUNO QUE NÃO SABE FAZER ESSA DIFERENÇA. ALIÁS, VIROU MODA FALAR EM GÊNEROS TEXTUAIS, MAS MUITOS PROFESSORES NÃO SABEM TRABALHAR A QUESTÃO DA "intertextualidade"., VEJA QUE AQUI TEMOS  MÚSICA, POESIA, BIOGRAFIA, CUJA DIFERENÇA PODE SER FEITA PELO PROFESSOR.

NELSON MANDELA FOI O NEGRO PERSEGUIDO PELO REGIME CONHECIDO COMO APARTHEID E SE TORNOU PRESIDENTE DA ÁFRICA DO SUL




MUITOS COORDENADORES PEDAGÓGICOS FALAM DA GÊNEROS TEXTUAIS, MAS APENAS REPRODUZEM O CHAVÃO PORQUE INFELIZMENTE A EDUCAÇÃO VIVE UM MODISMO PEDAGÓGICO APARECENDO VEZ POR OUTRA TERMOS IMPACTANTES, MAS QUE NA PRÁTICA NÃO PASSAM DE PALAVRAS DE EFEITO QUE AJUDAM NA SUSTENTAÇÃO DO MODISMO PEDAGÓGICO.

ASSIM, ESTUDAR BIOGRAFIA DE QUALQUER COMPOSITOR SEJA DE MPB, TOADA DE BOI-BUMBÁ, SAMBA ENREDO É DE FUNDAMENTAL IMPORTÂNCIA PARA O DESENVOLVIMENTO DO PROJETO POLITICO PEDAGÓGICO E PARA ALCANÇAR OS OBJETIVOS PROPOSTOS.

BIOGRAFIA DE CHICO CESAR

Chico César
Francisco César Gonçalves nasceu em Catolé do Rocha, PB, em 26 de Janeiro de 1964. Foi criado no sertão, ouvindo cantadores e reisados, e aos nove anos já tinha seu primeiro conjunto, Super- Som Mirim. Trabalhando como vendedor em uma loja de discos de sua cidade, teve oportunidade de ouvir desde Teixeirinha ate Rolling Stones. Ainda adolescente, mudou-se para João Pessoa PB, onde cursou a faculdade de jornalismo. Transferiu-se para São Paulo SP, em 1985, e logo fez amizade com artistas de vanguarda como Itamar Assumpção e Arrigo Barnabé. Trabalhou como redator da seção de musica da revista Elle e tentou algumas apresentações em bares.

Em 1991 foi convidado para pequena tourneé pela Alemanha, e o sucesso lá fora o animou a deixar o jornalismo para dedicar-se somente a musica. Formou a banda Cuscuz Clã e passou a apresentar-se na casa noturna paulistana Blen Blen Club.

Em 1995 lançou seu primeiro disco, o artesanal e independente Aos vivos, depois vendido à gravadora Velas. A Rádio Musical FM começou a tocar Mama África e A primeira vista, canção que logo se tornaria sucesso nacional na interpretação de Daniela Mercury, incluída na trilha sonora da novela 0 rei do gado, da TV Globo. Em 1996 consagrou-se com o lançamento de Cuscuz Clã (Polygram): ganhou o Prêmio Sharp na categoria revelação e o de melhor compositor pela APCA. Em 1997, depois de tourneé pela Europa e pelo Japão, lançou seu terceiro disco, Beleza, mano, com participações especiais de Dominguinhos, Arnaldo Antunes, Arrigo Barnabé e outros. Suas composições misturam ritmos brasileiros, como carimbo, folia e forró, com musica pop, do reggae, a salsa e juju music.


Art Editora e PubliFolha



FINALIZADA A QUESTÃO DA BIOGRAFIA, VAMOS À INTERPRETAÇÃO DA LETRA DA MÚSICA E VAMOS FORÇAR UMA REFLEXÃO POR PARTE DO ALUNO:


A) Qual o titulo da música?


B) Qual o nome do autor?


C) Em qual Estado e Municipio brasileiro ele nasceu? (pode pedir pro aluno localizar no mapa) com foco para a geografia


D) Chico fala que sua mãe é solteira., como voce vê essa questão? Quais as condições de Estado Civil de um cidadão que você já ouviu falar?


E) A mãe trabalha como EMPACOTADEIRA NAS CASAS BAHIA., VC SABE DIZER A PROFISSÃO DE SUA MÃE? (Deve-se enfocar a questão das profissões das mães dos alunos podendo o professor fazer gráficos em MATEMÁTICA, ensinar PORCENTAGEM, numerais ORDINAIS, GEOMETRIA E AMPLIAÇÃO DA LINGUAGEM MATEMÁTICA. O PROFESSOR PODE TRABALHAR OS FOLHETOS DE PROPAGANDA DAS GRANDES LOJAS COMPARANDO PREÇOS, CREDIÁRIOS, DESCONTOS, PARCELAS, COMPRAS NO CARTÃO CONTRIBUINDO ASSIM COM A EDUCAÇÃO PARA O CONSUMO E PARA A EDUCAÇÃO FINANCEIRA.


F) NA MÚSICA ELE CHAMA A MÃE DE ÁFRICA., O QE ELE QUER DIZER COM ISSO?


G) O QUE VOCE ENTENDE POR SE "OLODUNZAM" E "ROLA MAIOR JAZZ"?


H) O AUTOR FALA QUE MAMA ÁFRICA VIVE CHEIA DE CALO E QUE ELA TEM MUITO CONTRATEMPO, QUE ELA TEM MUITO O QE FAZER., ESS TIPO DE VIDA SE CONFUNDE COM O DA SUA MÃE E DE MUITAS DONAS DE CASA?  EXPLIQUE


I) FAÇA UMA PESQUISA QUE FALE DA ÁFRICA COMO BERÇO DA HUMANIDADE E DESTAQUE PERSONAGENS IMPORTANTES DA HISTÓRIA DA ÁFRICA (O PROFESSOR PODE FOCAR EM NELSON MANDELA E ATÉ PASSAR O FILME SOBRE ELE E POSTERIORMENTE FAZER UMA LEITURA SOBRE ELE.)


J) O AUTOR FALA EM SER NEGÃO, SENEGAL, DEVE SER LEGAL., EXISTE NEGÃO LEGAL (QUAIS OS ÍCONES DA NEGRITUDE PARA ELES, DIGO PARA OS ALUNOS) SERIA SÓ OS QUE ESTÃO NA MÍDIA  OU TODOS SÃO IGUAIS PERANTE A LEI?


ASSIM, CONCLUÍMOS NOSSA SUGESTÃO E FICA AQUI UM PEQUENO GANCHO PARA SE CONSTRUIR UM TRABALHO QUE PODE SER MUITO RICO, AMPLIADO SE DISCUTIDO COM MATURIDADE PELO GRUPO. HAVERÃO AS MAIS DIVERSAS OPINIÕES EM VISTA DA ESCOLA DE FORMAÇÃO DE CADA COLEGA,  MAS QUE SE O GRUPO SOUBER ARTICULAR PODERÁ TRANSFORMAR EM UM RICO TRABALAHO. NÃO DEVEMOS ESQUECER QUE VIVEMOS A UNIDADE NA DIVERSIDADE DEVENDO SER RESPEITADO O PONTO DE VISTA DE CADA UM POR MAIS ABSURDO QUE SEJA. ATÉ PORQUE, COMO DIRIA FREI BETO: Todo ponto de vista é visto de um ponto. E qual ponto você está? BOM TRABALHO À TODOS!



domingo, 22 de abril de 2012

TOADA COMENTADA: MEU AMOR É CAPRICHOSO



MEU AMOR É CAPRICHOSO
(Chico da Silva)

Vem brincando, evoluindo 
Progredindo, renovando meu boi 
O meu lindo touro preto 
O soneto que eu fiz pra ele foi 

A toada, poesia, alegria 
Tradição do nosso amor 
Traz consigo a leveza da luz 
Que a alma da vida alumia 
Pra falar do amor, de tudo 
De um amor que é preciso aprender 
E feliz para sempre viver 

Eu sou...Sou Caprichoso até morrer 
Minhas cores preferidas são azul e branco 
De azul da cor do céu 
E de branco, cor da paz 
Transparente igual ao véu tenaz 

Esse é o amor que me balança 
E não me deixa esmorecer 
Me restaura a confiança 
O meu ego faz crescer 
Vai muito além de um prazer 

Caprichoso grandioso 
Meu amor brincando vem 
Amor perfeito que em tudo nos faz bem (bis) 

Alô você! Vamos brincar 
O meu amor é Caprichoso 
E esse amor quer lhe dar (bis)



CHICO DA SILVA PRESTIGIADO POR TORCEDORES E COMPOSITORES  AZUL E BRANCO (qualquer homenagem será pouca para esse brilhante compositor)

COMPOSTA POR CHICO DA SILVA., O GRANDE COMPOSITOR DO AMAZONAS, SENÃO O MELHOR DE TODOS., ESSA TOADA É UMA VERDADEIRA DECLARAÇÃO DE AMOR À NAÇÃO AZUL E BRANCA E AO TOURO NEGRO DA FRANCESA, DO PALMARES E DA SANTA CLARA.


É UMA TOADA TÍPICA PARA SER CANTADA NA EVOLUÇÃO DO BOI-BUMBÁ E NAS DEMAIS APARIÇÕES DO BOI NA ARENA.

CHICO, QUANDO FAZ UMA TOADA COLOCA PRÁ FORA REALMENTE TODA A SUA REAL EMOÇÃO PELO CAPRICHOSO., FOI ASSIM COM ''RAIZES DE UM POVO'', "TOADA DO CONSUL", "AZUL", "MISSIONÁRIO DA LUZ", "OS PESCADORES" EM PARCERIA COM MARCOS SANTOS E TANTAS OUTRAS TOADAS PARA O AZUL, PORQUE CHICO DE FATO NASCEU AZUL., É AZUL E BRANCO SIM, MAS POR SER UM HOMEM PÚBLICO E POR QUESTÕES INTIMAS BRINCA NO CONTRÁRIO, JÁ FEZ MUITAS TOADAS PRO CONTRÁRIO COMO A BELISSIMA "BOI DO CARMO", "DIVINA MANIA", "O AMOR ESTÁ NO AR" E TANTAS OUTRAS.

FALAR DE CHICO NÃO É DIFICL PRÁ MIM PORQUE CHICO É UM QUASE IRMÃO DE MEU PAI., MEU PAI TEM UMA VERDADEIRA PAIXÃO POR ELE PORQUE FORAM AMIGOS JUNTOS EM PARINTINS QUANDO CURUMINS  E NA ESCOLA TÉCNICA FEDERAL DO AMAZONAS E DEPOIS QUE CHICO VOLTOU PARA MANAUS O MESMO NÃO SAIA DA MINHA CASA NOS FINAIS DE SEMANA CHEGANDO MUITAS VEZES NA MADRUGADA DE SÁBADO PRÁ DOMINGO PARA COMER PEIXE, TARTARUGA LEVANDO CONSIGO UMA LEGIÃO DE PESSOAS DE PARINTINS E AMIGOS DE MANAUS. SEUS ÚLTIMOS LAÇAMENTOS PELA POLYGRAM SE DERAM EM SUCESSIVAS IDAS E VIDAS NA MINHA CASA NA ÉPOCA EM QUE CHICO LANÇOU OS DISCO DE VINIL - "A MISSÃO DE CANTAR" E "SAMBA NA CASA NOSSA", DEPOIS VIERAM UMA "COLETANEA DE SUCESSOS" E O CD "TOADA AMAZÔNICA".


HOUVE ÉPOCAS QUE TODOS JÁ SABIAM ONDE ENCONTRAR CHICO E IAM JÁ PELA MANHÃ PRÁ NOSSA CASA NO JAPIIM ONDE CANTÁVAMOS E DECANTÁVAMOS AS COISAS DA ILHA JUNTAMENTE COM PAULINHO FARIA QUE VINHA SEMPRE APRESENTAR O PELADÃO EM MANAUS.  FOI UMA ÉPOCA BOA A QUAL RECORDAMOS A INESQUECIVEL MÚSICA QUE OS PARINTINESES CANTAVAM E DECANTAVAM:


SE VOCE FOR UM DIA NO AMAZONAS
DÊ UM CHEGADINHA EM PARINTINS
FICA NA ILHA DE TUPYNAMBARANA
ÀS MARGENS DO MAIOR RIO DO MEU PAÍS

QUANDO EU LEMBRO DE LÁ ME DÁ SAUDADE
DAS LINDAS PASTORINHA E BOI-BUMBÁ
E NO DOMINGO QUE É DE SOL,
VOCE PEGA O SEU ANZOL
E DE CANOA VAI PESCAR
SE NAO QUISER PESCAR PACÚ
PEGUE SUA CARABINA
E VÁ CAÇAR UM CAITITÚ

PARINTINS, É CIDADE HOSPITALEIRA
PARA MIM ÉS A PRIMEIRA
DESSE MEU LINDO PAÍS
PARINTINS, DO CACAU DA CASTANHEIRA
DO ÁBIL E DA MAGUEIRA
VAI FAZER VOCE FELIZ.


ESSES ENCONTROS NÃO PODERIAM DAR EM OUTRA COISA SENÃO COM O SURGIMENTO DO QE CHAMAMOS HOJE DE BAR DO BOI SEJA DE GARANTIDO OU CAPRICHOSO PROJETANDO A NOSSA CULTURA NA CIDADE DE MANAUS COM MUITA CONSISTÊNCIA.

CHICO DEVE PARA MEU PAI A COMPOSIÇÃO DE UMA TOADA FALANDO NO NOME DE "DONA ANITA FREITAS", UM PROFESSORA DE MUITO RESPEITO PELOS PARINTINENSES ANTIGOS.


MAS VOLTANDO À TOADA MEU AMOR É CAPRICHOSO, CHICO COMEÇA LOGO FALANDO QUE O CAPRICHOSO VEM BRINCANDO., OU SEJA O BRINCAR DE BOI SE FAZ PRESENTE NA FIGURA DESTE LINDO  TOURO PRETO QUE VEM EVOLUINDO E MEXENDO TODO O SEU CORPO AO SOM DE UM SONETO FEITO ESPECIALMENTE PARA ELE., PORQUE ESTE SONETO TRANSFORMADO EM POESIA FAZ PARTE DE UMA TRADIÇÃO., UMA TRADIÇÃO QUE NÃO É ESTÁTICA, MAS QUE SE RENOVA A CADA ANO SEM PERDER A SUA CARACTERÍSTICA MAIOR  DE BOI DE UM POVO HUMILDE, SIMPLES., DE UM POVO QUE SE ALEGRA COM O SEU JEITO LEVE DE DANÇAR TRADUZINDO A SUA DANÇA EM UMA LUZ QUE A ALMA DA VIDA ALUMIA PARA PROFESSAR O AMOR PELA CULTURA  PARINTINTIN, PELOS POVOS INDIGENAS, PELA AMAZONIA, PELO CABOCLO, PELOS POVOS DA FLORESTA E MESMO QUE ALGUÉM NÃO TENHA APRENDIDO A AMAR ESSA MANIFESTAÇÃO CULTURAL TÃO BELA ESSE AMOR PODE SE TRANSFORMAR EM UM APRENDIZADO PORQUE "AMAR TAMBÉM SE APRENDE", NÃO SE A AMA AQUIO QUE NÃO SE CONHECE E QUANDO SE APRENDE A AMAR SE VIVE FELIZ COM TODA CERTEZA.

POR ISSO  CHICO FALA NA TOADA: Eu sou...Sou Caprichoso até morrer Minhas cores preferidas são azul e branco PORQUE QUEM É VERDADEIRAMENTE CAPRICHOSO DEFENDE AS CORES DO CAPRICHOSO De azul da cor do céu E de branco, cor da paz Transparente igual ao véu tenaz. CHICO DÁ UMA LEVEZA Á TOADA AO FINAL DESTE VERSO AO CHAMAR O AZUL E BRANCO COMO A COR DA PAZ JÁ QUE O AZUL REPRESENTA A COR DO CÉU.

O CAPRICHOSO É TÃO AMADO PELO POETA QUE ELE DIZ QUE O CAPRICHOSO É Esse é o amor que me balança E QUE JAMAIS O DEIXA ENTRISTECER POR ISSO ELE FALA E não me deixa esmorecer PORQUE O CAPRICHOSO SERVE DE NSPIRAÇÃO E Me restaura a confiança, ME FAZ UM CABOCLO FORTE, AGUERRIDO E ME TRASFORMA EM UM CABOCLO PÁVULO PORQUE O meu ego faz crescer  E Vai muito além de um prazer.

PARA CHICO O BOI Caprichoso grandioso, IMENSO, FAZ PARTE DE UMA MASSA GIGANTE DE TORCEDORES QUE AMAM O SEU BOI PORQUE ISSO O CAPRICHOSO É O Meu amor QUE brincando vem E É UM Amor TÃO perfeito que em tudo nos faz bem TRAZENDO ALEGRIA E TRANQUILIDADE PARA A SUA IMENSA MASSA AZULADA.

O POETA FINALIZA A TOADA DIZENDO PARA O OUVINTE Alô você! Vamos brincar PORQUE BRINCAR DE BOI É SÓ NO CAPRICHOSO E BRINCAR NO CAPRICHOSO É DAR QUALIDADE AO SEU AMOR POR ISSO CHICO DIZ O meu amor é Caprichoso  E esse amor quero lhe dar, POIS QUEM CONHECE ESSE BOI FAZ QUESTÃO DE PRESENTEAR ESSA MARAVILHA DE BOI-BUMBÁ PARA QUE O MUNDO TODO CONHEÇA A VERDADEIRA ARTE DE FOLCLOREAR, A VERDADEIRA CULTURA CABOCLA QUE DÁ VIVA À CULTURA POPULAR.


NO LINK ABAIXO DAVID CANTA A TOADA MEU AMOR É CAPRICHOSO NO PRIMEIRO BAR DO BOI CAPRICHOSO EM MANAUS NESTE ANO DE 2012., ISSO SÓ PARA MOSTRAR E CONFIRMAR QUE A TOADA  EM QUE COMENTAMOS HOJE TEM UMA FORÇA ENORME POIS ELA É SE NÃO ME ENGANO DO ANO DE 2.000, MAS PERMANECE ETERNIZADA NA MENTE DAS PESSOAS QUE AMAM O SEU BOI E MOSTRA A FORÇA DESSE POETA MARAVILHOSO AO QUAL O AMAZONAS DEVE MUITO PORQUE CHICO HONRA O NOME DE PARINTINS, DO AMAZONAS E ESCREVEU  SUA HISTÓRIA DE VIDA QUE HOJE FAZ PARTE DO CENÁRIO MUSICAL NACIONAL COMPARADO A GRANDES SAMBISTAS COMO: ROBERTO RIBEIRO, NOEL ROSA, CARTOLA, CANDEIA, ZECA PAGODINHO,  JOÃO NOGUEIRA, MARTINHO DA VILA, PAULINHO DA VIOLA,  JORGINHO DO IMPÉRIO  E TANTOS OUTROS QUE DIGNIFICAM A NOSSA MPB.



Faixa2.mp3 - 4shared.com - online file sharing and storage - download


ESSA MESMA TOADA FEZ PARTE DA ENTRADA TRIUNFAL DE DAVID E DOS ÍCONES DA CULTURA POPULAR BRASILEIRA NA GRAVAÇÃO DO BLU-RAY DO CAPRICHOSO CUJO CLIP CASEIRO POSTAMOS ABAIXO. 


A INTERPRETAÇÃO ACÚSTICA DE DAVID ASSAYAG É FENOMENAL E LEVA O TORCEDOR DO CAPRICHOSO À UMA FORTE MELANCOLIA. E ISSO SERVE PRA MOSTRAR QUE QUANDO A TOADA É ALGO VERDADEIRA, ELA É RETOMADA COM UMA GRANDE ACEITAÇÃO SOCIAL E SE ETERNIZA NAS GERAÇÕES QUE A CANTAM E DECANTAM POR AMOR AO SEU BOI, PORQUE SABEM QUE O AZUL E BRANCO É DO POVO E A CHAMA DO PORONGA NÃO PODE APAGAR.




TOADA COMENTADA: CABOCLO SOBERANO


CABOCLO SEBERANO
(Emerson Maia)


Minha tradição, é minha canção
É minha toada, é minha boiada
Este mundo verde,
É uma piaçoca, é uma gaivota
Este céu chuvoso, 
este inverno quente
Que assusta a gente
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
É o capim boiando, 
é o homem esperando
Um arpão certeiro, 
peixe-boi não veio
Alguém viu primeiro
É o rio Amazonas, 
pai e mãe da gente
Rio misterioso, fonte do caboclo
Um romance louco
Boi, boi, boi, boi, boi, boi, boi
É a vida de fazendeiro
É a vida de boiadeiro
Laço firme, braço forte
Não tem nem medo da morte
Pescador vira vaqueiro
E vaqueiro pescador
Laço boi, pesca meu boi
Garantido é boi de pano
Meu caboclo é soberano
Caça pra sobreviver
Emerson Maia (ao centro)
ESSA TOADA CUJA AUTORIA É DE EMERSON MAIA, EX-AMO E COMPOSITOR DO BOI GARANTIDO FOI COMPOSTA PARA O CD DE 1998 E É PRÁ MIM UMA DAS TOADAS COM LETRAS MUITO SIGNIFICATIVAS E POR RETRATAR UM TIPO HUMANO QUE É O CABOCLO DA AMAZÔNIA, PARTICULARMENTE DE PARINTINS., A VIDA DESSE HOMEM NA AMAZÔNIA, O SEU JEITO DE SER, DE TRABALHAR, DE BRINCAR NO SEU BOI, DE CONVIVER COM A NATUREZA.


EMERSON É TAMBÉM AUTOR DA TOADA "lamento de raça" QUE É UM HINO DO CONTRÁRIO E OUTRA TOADA CABOCLA QUE TAMBÉM GOSTO DEMAIS:   Senhor da Maromba". MAS NOSSO OBJETIVO AQUI É ANALISAR A LETRA DA TOADA CABOCLO SOBERANO.

NA PRIMEIRA PARTE, EMERSON DEIXA BEM CLARO QUE SUA TRADIÇÃO, SUA CANÇÃO É A SUA MÚSICA, É A SUA TOADA PORQUE É POR MEIO DE SUAS LETRAS, DE SUA POESIAS DIRIGIDAS PARA O SEU BOI É QUE ELE RETRATA A VIDA., O DIA-A-DIA DE SEUS CONTERRÂNEOS, A FORMA EM QUE ELE SE RELACIONA COM O SEU HABITAT, COM A SUA COMUNIDADE.


A SUA BOIADA É A SUA VIDA., TANTO AQUELA BOIADA QUE VIVE NO CAMPO QUANTO O SEU BOI GARANTIDO FAZEM PARTE DESSA TRADIÇÃO., O TRABALHO DO CABOCLO NO CAMPO., NA BEIRA DO RIO, NA TERRA FIRME, NA VÁRZEA EM SINTONIA COM O MUNDO VERDE QUE É ESSA IMENSIDÃO DE FLORESTA AMAZÔNICA, COM A VEGETAÇÃO E COM OS PÁSSAROS COMO A PIAÇOCA E DEMAIS PÁSSAROS QUE VIVEM EM HARMONIA COM O CABOCLO., ESPECIALMENTE NO VÔO DE UMA GAIVOTA.

EMERSON DESTACA AS CARACTERISTICA DO CLIMA, DO VERÃO AMAZÔNICO FALANDO DO INVERNO QUENTE DA AMAZONIA JÁ QUE O QUE CARACTERIZA ESTE INVERNO É A CHUVA, MAS NÃO A ESTAÇÃO EM SI QUE EM OUTROS ESTADOS CARACTERIZA-SE PELA FRIAGEM. UM INVERNO TÃO QUEN TE QUE ASSUSTA QALQUER PESSOA EM VISTA DA MATA SER FECHADA E PELA UMIDADE.

Boi Garantido cortejado pelos VAQUEIROS


MAS É NESSE CLIMA QUE O CABOCLO GANHA A VIDA, NA SUA FAZENDA O NA FAZENDA EM QUE TRABALHA, CUIDANDO DE SEU GADO., DA PLANTAÇÃO, VIVENDO DO EXTRATIVISMO., É NESSE CLIMA QUE O CABOCLO VIRA BOIADEIRO, CRIA  O GADO QUE CONSEGUE PEGAR NO LAÇO, SEM MEDO DE QUALQUER COISA, DA MORTE, ENFRENTANDO AS PRAGAS DA FLORESTA, OS MOSQUITOS,  ENFRENTANDO A RAIA, A SUCURIJÚ, O PORAQUÊ., PORQUE NESSA REGIÃO O PESCADOR VIRA VAQUEIRO E O VAQUEIRO VIRA PESCADOR PRÁ MANTENÇA DE SUA FAMILIA. PORQUE ESSE CABOCLO NÃO EXPLORA A FLORESTA DE FORMA PREDATÓRIA, MAS PARA SOBREVIVER., PARA DAR O QUE COMER PARA SEUS CURUMINS E CUNHANTÃS.

    PEIXE BOI QUE ANTIGAMENTE ERA PESCADO COM  A TÉCNICA DO ARPÃO-HOJE O CABOCLO AJUDA-O A PRESERVÁ-LO













SENDO UM PROFUNDO CONHECEDOR DE SEU HABIT, O CABOCLO SOBERANO AO VER UM CAPIM BOIANDO ELE JÁ SABE QUE ALI PODE ESTAR UMA PESCA COM A TÉCNICA DO ARPÃO., COMO É O CASO DO PEIXE-BOI OU O PIRARUCÚ PORÉM O ARPÃO CERTEIRO QUE ELE USA PRÁ PESCAR  EMPANEMOU E NÃO VEIO O FRUTO QUE ESPERAVA  DESSA PESCA., O ARPÃO NÃO FOI TÃO CERTEIRO COMO SE ESPERAVA PORQUE TALVEZ ALGUÉM VIU PRIMEIRO E JÁ FISGOU AQUELA PESCA ESPERADA. QUANDO O PESCADOR NÃO ACERTA O ARPÃO SE DIZ QUE ELE "AZAROU" OU SEJA "EMPANEMOU" AQUELA PESCA.,  ESSE TERMO PANEMA OU EMPANEMAR QUE É DE ORIGEM INDIGENA É MUITO USADO PARA DESIGNAR QUANDO A PESSOA É AZARADA PRÁ NAMORAR. FALA-SE ASSIM: FULANO É PANEMA PRÁ MULHER!!!!!

AO CENTRO DA CANOA O CURUMIM PESCA COM ARPÃO - FISGOU UM PEIXINHO


MAS PARA EMERSON MAIA, O RIO AMAZONAS É PAI E MÃE DA GENTE PORQUE ELE NOS DÁ TUDO, NOS DÁ O QUE COMER, NOS DÁ DE BEBER, SERVE DE ESTRADA PARA O EXERCICIO DO STATUS LIBERTATIS., PARA ESCOAR A PRODUÇÃO, É UMA FONTE DO CABOCLO QUE ESTABELECE UM ROMANCE COM ELE.
                CABOCLO PESCANDO COM A TÉCNICA DO ARPÃO

EMERSON INTELIGENTEMENTE FINALIZA A SUA TOADA PARA MOSTRAR PARA AS PESSOAS QUE A VOCAÇÃO DO CABOCLO PARINTINENSE É A AGROPECUÁRIA SENDO UM MUNICIPIO DE MAIOR PRODUÇÃO DE GADO DA REGIÃO E TEM TAMBÉM A VOCAÇÃO CULTURAL REPRESENTADA PELO BOI DE PANO QUE É LAÇADO PELO SEU TORCEDOR QUE O TEM COMO UM BRINQUEDO DE SÃO JOÃO E QUANDO ESTÁ NA ÉPOCA DA CHEIA O BOI É PESCADO E LAÇADO NA BEIRA DO RIO PARA SER TRANSFERIDO PARA A TERRA FIRMA PELO CABOCLO., ESTE CABOCLO QUE ESTÁ ACIMA DE QUALQUER COISA, PORQUE ELE É SOBERANO., É SOBERANO NA SUA CULTURA, NO SEU CONHECIMENTO, NA SUA RICA LINGUAGEM QUE INFLUENCIOU NA CULTURA AMAZONENSE, NAS FESTAS CLONES QUE IMITARAM PARINTINS., É SOBERANO POR SER UM CABOCLO INTELIGENTE E QUE TEM DISPOSIÇÃO PARA TRABALHAR PORQUE ELE TAMBÉM PRECISAR SOBREVIVER.

TOADA COMENTADA: AUTO DO BOI



Auto do Boi

(Enéas Dias / Marcos Boi)


Chico matou o meu boi mais bonito da fazenda
Chico matou o meu boi,
galopa vaqueiro vai dele buscar

Vida, sangue ou ponta de barba 

depois de te batizar

Ao som desse negro batuque

Te envio a guerrear


Mãe Catirina tinhosa, 

 Pai Francisco e Gazumbá

Se ela comer essa lingua 
pra desejo saciar

Boto fé no pajé curandeiro  
pro meu  boi ressuscitar

Mostra Garantido tua Tradição

Evolui ao redor da fogueira, 

brincando de São João

Brinca meu Garantido, 
encanto da emoção

Manipula meus sentidos 

Na cadência do meu coração
OS BOIS DE PARINTINS TODOS OS ANOS NA PRIMEIRA NOITE RETRATAM A HISTÓRIA DO BOI-BUMBÁ REPRODUZINDO O AUTO DO BOI. O BOI GARANTIDO FEZ PARA ESSE ANO DE 2012 UMA TOADA ESPECIFICA PARA A APRESENTAÇÃO DESSE AUTO E COM CERTEZA IRÁ ITERAGIR COM OS DEMAIS ITEM DO BOI DE PARINTINS QUE É UMA FESTA QUE APESAR DE TER SUA ORIGEM NO BUMBA-MEU-BOI TEM SUAS CARACTERISTICAS PRÓPRIAS E INIGUALÁVEIS COMO TEM OS DEMAIS FORMATOS DO BOI POR ESSE BRASIL. COMO JÁ DISSEMOS EM OUTRAS POSTAGENS NÃO EXISTE UMA CARTILHA QUE DIGA ESSE BOI É O ORIGINAL OU ESSE PRESTA OU ESSE NÃO PRESTA.

ESSA TOADA RETRATA A ORIGEM DO BUMBA-MEU-BOI NO MARANHÃO OU DO BOI-BUMBÁ COMO É CONHECIDO NA AMAZÔNIA DEVIDO ESSA TRADIÇÃO TER SIDO TRAZIDA PELOS NORDESTINOS NO PERÍODO DA BORRACHA ONDE HOUVE UMA GRANDE CORRENTE MIGRATÓRIA. 

TRATA-SE DE UMA NARRATIVA EM QUE DE FATO NÃO SE SABE SE É UM DRAMA OU UMA COMÉDIA  DE ORIGEM EUROPÉIA PROVAVELMENTE FRANCESA, POIS NO MARANHÃO (ORIGEM DA HISTÓRIA) A COLONIZAÇÃO ERA FRANCESA E OS NOMES DA TRAMA NOS REMONTA A FRANCISCO I e CATARINA DE MEDICIS.

ASSIM A HISTÓRIA SE PASSA EM UMA FAZENDA ONDE CATIRINA, ESPOSA DE FRANCISCO (UM CAPATAZ DA FAZENDA) FICA GRÁVIDA E TEM VONTADE DE COMER A LÍNGUA DO BOI MAIS AMADO DA FAZENDA. FRANCISCO TIRA A LINGUA DO BOI LEVANDO-O A MORTE PARA SATISFAZER O DESEJO DE CATIRINA. 

QUANDO O DONO DA FAZENDA SABE, A CONFUSÃO SE FORMA E SÃO CHAMADOS PADRES, CURANDEIROS PARA RESSUSCITAR O BOI QUE RESSURGE SENDO FESTEJADO POR TODOS.

ASSIM, OS AUTORES INICIAM A TOADA E DIZEM COMO SE FOSSE O DONO FAZENDA (QUE É O AMO): "Chico matou meu boi, mais bonito da fazenda..."., 

CHICO, NEGO CHICO, OU FRANCISCO COMO É CONHECIDO NA NARRATIVA É O SUJEITO ATIVO DESSA AÇÃO CRIMINOSA E TEM QUE RESPONDER PRO SEU CHEFE O MOTIVO DE TER MORTO O BOI DE ESTIMAÇÃO. 
Boi Garantido com o AMO, PAI FRANCISCO E CATIRINA e ALGUNS IT

MAS O DESESPERO DO AMO É TÃO GRANDE QUE ELE PEDE PRO VAQUEIRO PARA BUSCAR PAI FRANCISCO PARA QUE PRESTE CONTAS DO OCORRIDO E QUEM SABE ATÉ SE VINGAR DELE EXPRESSANDO-SE NA TOADA: Galopa vaqueiro vai dele buscar., Vida, sangue ou ponta de barba depois de te batizar.



ASSIM, OS AUTORES DA TOADA MOSTRAM A ORIGEM DO FOLGUEDO CUJA ORIGEM É NEGRA JÁ QUE ACONTECE EM UMA SENZALA, COM INFLUENCIA EUROPÉIA DESTACANDO QUE Ao som desse negro batuque OS VAQUEIROS SÃO ENVIADOS PARA À LUTA E POR ISSO DIZ: Te envio a guerrear... JUNTAMENTE COM Mãe Catirina, CATARINA, CATITA QUE PARA OS AUTORES GANHA O TITULO DE tinhosa PELA MALDADE QUE FEZ COM O BOI ALÉM DE Pai Francisco e Gazumbá (FILHO CASAL, MOTIVO DA MORTE DO BOI).







CATIRINA NA TRAMA COME DA LINGUA DO BOI, MAS OS AUTORES FALAM NO PASSADO QUE SE ELA COMER DA LINGUA PRÁ SACIAR SEU DESEJO NÃO RESTARÁ OUTRA FORMA SENÃO CHAMAR O PAJÉ CURANDEIRO PORQUE NA AMAZÔNIA, EM ESPECIAL PARINTINS, O PAJÉ É QUEM RESSUSCITA O BOI POR ISSO OS AUTORES FALAM: Se ela comer essa lingua pra desejo saciar Boto fé no pajé curandeiro  pro meu  boi ressuscitar. 


EU ACHO INTERESSANTE ESSA COLOCAÇÃO "Boto Fé no Pajé Curandeiro" PORQUE A FÉ  DAS PESSOAS SIMPLES E HUMILDES DA AMAZÔNIA EM UM CURADOR, REZADOR, PAJÉ, NOS QUE PRODUZEM REMÉDIOS COM ERVAS E CIPÓS NA AMAZÔNIA É ALGO MUITO COMUM, POIS NA AUSÊNCIA DE UM MÉDICO DO SUS EM UMA ENFERMIDADE AS PESSOAS SE CURAM OU TRATAM QUALQUER DOENÇA COM A FÉ NESSAS PESSOAS ILUMINADAS QUE DETÉM O CONHECIMENTO INFORMAL COMO O DO PAJÉ NA TOADA QUE TEM A FÓRMULA PARA RESSUSCITAR O BOI.




E DEPOIS DE RESSUSCITADO, TUDO VIRA MOTIVO DE FESTA. É COMO SE UM FILHO PRÓDIGO TIVESSE VOLTADO PRÁ CASA. É A RECONQUISTA DE ALGO QUE SE TEM MUITO AMOR E CARINHO EXPRESSA NA RESSURREIÇÃO DO BOI., SENDO QUE ALI NAQUELA FESTA DE PARINTINS HÁ MUITAS EXPECTATIVAS DE RESSURREIÇÃO, DE SONHOS PARA AQUELE POVO QUE TEM EM SUA FESTA A ESPERANÇA PARA UM DIA MELHOR DE SEU POVO, PARA OS INDIOS E CABOCLOS DA AMAZÔNIA.


OS AUTORES USAM O NOME DO BOI GARANTIDO PARA DIZER NA TOADA QUE O BOI GARANTIDO TODOS OS ANOS HÁ 100 ANOS FAZ DESSA BRINCADEIRA A SUA TRADIÇÃO CONTANDO E RECONTANDO ESSA NARRATIVA E AFIRMAM: Mostra Garantido tua Tradição  Evolui ao redor da fogueira, brincando de São João., OU SEJA, O GARANTIDO DANÇA AO REDOR DA FOGUEIRA QUE É UM SIMBOLO DAS FESTAS JUNINAS E DANÇA EM HOMENAGEM À SÃO JOÃO BATISTA, POIS O BOI GARANTIDO FOI OBJETO DESSA PROMESSA.



A TOADA É FINALIZADA CONVIDANDO O BOI PRÁ BRINCAR COMO DE FATO É A BRINCADEIRA DO BOI DE PARINTINS, PORQUE NINGUÉM DESFILA NO BOI, MAS SE BRINCA, SE BAILA: Brinca meu Garantido, encanto da emoção PORQUE O TORCEDOR DO GARANTIDO DIZ EXPLICITAMENTE QUE SER VERMELHO, SER ENCARNADO, SER GARANTIDO É PURA EMOÇÃO E MEXE COM TODOS OS SENTIDOS, COMO A VISÃO, O OLFATO, O PALADAR E O TATO AFIRMANDO:...Manipula meus sentidos, MAS ACIMA DE TUDO NUM BAILADO CADENCIADO QUE BROTA DO CORAÇÃO FINALIZANDO A TOADA E DIZENDO:Na cadência do meu coração.


sábado, 21 de abril de 2012

TOADA COMENTADA 2012 : APAIXONADO CORAÇÃO

este video caseiro foi da GRAVAÇÃO DO DVD TRADIÇÃO


Apaixonado Coração
(Enéas Dias / Jéssica Jacaúna)


Quando o coração bater mais forte
A emoção vai começar
Nada se compara ao sentimento
Verdadeiro de uma nação

Não tem tempo ruim pra essa galera
Faça sol ou chuva ela espera pra rever o Garantido
Eu vou seguindo o som da Batucada
Se não tem tambor eu batuco com as mãos

Você quer sentir essa emoção?

Então vem!
Vem balançar com a galera encarnada!
Então vem!
Deixa o cansaço pra depois, depois!
Então vem!
Vem balançar com a galera encarnada

Esse sentimento me liberta
Nada impede de eu soltar a minha voz
Essa energia me domina de paixão

Não tem solidão
Rubra inspiração, pulsa coração!

Pulsa coração vermelho
Pulsa coração!
Pulsa coração vermelho
Apaixonado coração!


  
ESSA TOADA DO BOI CONTRÁRIO É O TIPO DE  TOADA QUE COSTUMO CHAMAR DE TOADA  "BEM BOIZÃO", É MUITO FORTE, PRINCIPALMENTE PARA CONCORRER AO ITEM GALERA., TAMBÉM PORQUE SUA LETRA E SEU RITMO REFLETE A EMOÇÃO,  A PAIXÃO, ELA TRADUZ AQUILO QUE O TORCEDOR DO GARANTIDO SENTE PELO SEU BOI: A  OBCESSÃO,  UM SENTIMENTO FORTE  EXAGERADO DE AMOR QUE O TORCEDOR TEM  PELO SEU BOI AO PONTO DE NEM SEQUER PRONUNCIAR O NOME DO CONCORRENTE.


BRINCAR DE BOI É ASSIM., É UM SENTIMENTO  DE EMOÇÃO, PAIXÃO, UMA LOUCURA QUE MEXE COMO O CORAÇÃO DO TORCEDOR QUE SE TRADUZ EM SENTIMENTO DE NAÇÃO PELO SEU GIGANTISMO., TANTO À NAÇÃO GARANTIDO, QUANTO AO SENTIMENTO DE CIDADANIA POR MEIO DA VALORIZAÇÃO DA CULTURA PORQUE O SENTIMENTO DE NAÇÃO ENVOLVE TODA A FORMAÇÃO CULTURAL DE UM DETERMINADO POVO EXPRESSO POR SENTIMENTO RELIGIOSO, CULTURAL, TRADIÇÕES E OUTRAS FORMAS DE EXPRESSÕES QUE IDENTIFIQUEM UM POVO COM SEU FOLCLORE, PLURALISMO RELIGIOSO E ELEMENTOS DE INCULTURAÇÃO.


SEGUNDO OS AUTORES: Não tem tempo ruim pra essa galera E QUE Faça sol ou chuva ela espera pra rever o Garantido. ISSO É A MAIS PURA VERDADE,  PORQUE EM PARINTINS A FIGURA DO BOI DE PANO AINDA EXERCE UMA MAGIA MUITO FORTE., ELE NÃO É APENAS UMA FACÇÃO, MAS UMA ESPÉCIE DE AMULETO, BRINQUEDO DE ADULTOS E CRIANÇAS QUE PASSAM HORAS E HORAS ATRÁS DO BOI SENDO QUE ATRÁS DELE OS COMPOSITORES AFIRMAM: Eu vou seguindo o som da Batucada OU SEJA NO RITMO GOSTOSO DA TOADA E Se não tem tambor eu batuco com as mãos PORQUE O BRINCANTE DO GARANTIDO TEM UM CORAÇÃO TÃO APAIXONADO PELO SEU BOI  QUE ELE MESMO FAZ O RITMO EM FORMA DE IMPROVISO PARA SENTIR A PAIXÃO QUE O SEU BOI LHE PROPORCIONA. ADEMAIS, FAZER UM RITMO, UMA TOADA, UMA ALEGORIA NÃO É TAREFA DIFICIL PRO PARINTINENSE PORQUE ISSO É UM DOM DELE QUE APRENDEU DESDE O VENTRE DA MÃE TRAZENDO ESTE DOM DE SEUS ANCESTRAIS.



ASSIM, PARA QUE TODOS POSSAM SENTIR O QUE É ESTAR NA GALERA VERMELHA E BRANCA OS AUTORES CONVIDAM O VISITANTE: Você quer sentir essa emoção? ENTÃO, VENHA PARA A GALERA ENCARNADA QUE É O MESMO QUE GALERA VERMELHA E DIZEM:

Então vem! Vem balançar com a galera encarnada! Então vem! Deixa o cansaço pra depois, depois! Então vem! Vem balançar com a galera encarnada PORQUE NA GALERA ENCARNADA  ATÉ O CANSAÇO SE VAI MESMO QUE A  PESSOA TENHA FICADO NA FILA DESDE ÀS 5, 6, 8, 10 HORAS DA MANHÃ., PORQUE NA GALERA ENCARNADA NINGUÉM RESISTE AO BALANÇO DESTA.


DESTA FORMA., ESSE SENTIMENTO DE PULSAR O CORAÇÃO É UM sentimento QUE me liberta, QUE SE TRADUZ EM ALEGRIA E Nada impede de QUE O TORCEDOR  SOLTE A 
 SUA voz  PORQUE SEGUNDO OS AUTORES Essa energia DOMINA O TORCEDOR DE MUITA PAIXÃO.


TUDO PORQUE COM O TOQUE DE PAIXÃO Não tem solidão É UMA Rubra inspiração, QUE CULMINA COM UM CORAÇÃO QUE PULSA, POR 
ISSO pulsa coração! Pulsa coração vermelho Pulsa coração! Pulsa coração vermelho  Apaixonado coração! É O CORAÇÃO DA GALERA ENCARNADA QE PULSA EM FORMA DE ALEGORIA, NAS MÃOS DA GALERA OU NO PRÓPRIO CORAÇÃO DO BRINCANTE.